This chapter was a little difficult… well anyways Chapter 19 should be coming in around 4 hours.
Jin’s naming sense though…
Content Moved HERE
- Comment
- Reblog
-
Subscribe
Subscribed
Already have a WordPress.com account? Log in now.
Natsu TL 
Awesome chapter once again.
Thank you for the new chapter!
LikeLike
Maybe the author tried to use the English word “Cherry” and either misspelled it or changed it on purpose from “チェリー” to “クェリー”.
LikeLike
That makes sense, with the similar to a sakura (cherry blossom) tree thing. The author probably spelled it as Kueri on purpose to make it known that it’s a tree not from this world but similar to a Cherry tree.
LikeLike
Why do I feel a cliffhanger? Good thing the next chapter is done.
Thanks for the chapter!
LikeLike
EINS NOT EIN! Sorry, had to scream because i already read enough japanese web novels and mangas to see that they try to use german very often but just cannot always grasp the vastness of german grammar. So yeah, the first horse should have been called Eins. Oh and thanks for translating, it makes my life a whole lot easier 😀
LikeLike
It uses the katakana for a i n, thus why I use Ein. If it was ai n su, then sure… but it’s not.
LikeLike
Yes, i know. It is just the wrong german word. It should have been Eins but it has written Ein what actually would mean ‘a’ and not ‘one’. So the author got it wrong
LikeLike
『Ein』『Zwei』『Drei』
am i the one that remember gundam 00 for this one lol 😀
thanks for the chapt
LikeLike