I am Maruyama Seiji, 30 years old, occupation is SE.
Day after day I’m pressed for time and various information, repeatedly doing overtime, I don’t even have time to get a girlfriend.
『You can become a magician if you’re still a virgin at the age of 30』
That legend crossed my mind.
『Preferably, it would be great if there was magic to quickly finish my work when I become a magician』, being slowed down by such trivial thoughts I finally got the system working with the bug fixes yesterday. I finished up the rest of my work since I would be collecting my saved up paid vacation today.
When I drank coffee while I lost my focus…
My vision grew white and I was enveloped in a pure white light.
Natsu TL 
Thanks for the chapter.
LikeLike
Virgin at 30 makes you a Magician no thanks I’d rather be normal
LikeLike
Sounds interesting thanks for the translation
LikeLike
The story stole his vacation…
LikeLike
I wonder if SE= programmer of some sort? Anyone know?
Thanks for the translation, the summary really caught my eye.
LikeLike
System Enginering = Programer…
LikeLike
Thank u always for ur great work…
^^…
Background chara, nice…
:3…
LikeLike
Thanks!
LikeLike
Thanks! 😁
LikeLike
Yeah I wonder if I will become a magician… The only time I have to meet a woman is the time I go to work and then go home. After 10 to 12 hours of work I just want to go home and sleep.
shit, my life is miserable…
LikeLike
Simple and straight to the point.
I like it!
LikeLike